The $10 trillion BlackRock is set to begin offering direct exposure to bitcoin for institutional investors via a private BTC trust product.