Proposed bipartisan legislation on stablecoins has been delayed until after Congress returns from its August recess, said Rep. Maxine Waters.