Once the most revered hedge fund in crypto, Three Arrows Capital has gone bust. As it turns out, its holdings of Deribit shares may be much smaller than reported.