One of the most proactive crypto industry regulation proposals this year has been put on the backburner as U.S. policymakers continue procrastinating.