Democratic lawmakers including Elizabeth Warren are calling on the Environmental Protection Agency and Department of Energy to force companies mining Bitcoin and other energy-hungry cryptocurrencies to reveal their electricity use and emissions.