The embattled crypto lender is resisting a recommendation from its own lawyers to file for Chapter 11 bankruptcy — and seeking a show of support from users.