The company behind the largest stablecoin by market cap will launch another such asset pegged to the British Pound.