The global toy company is partnering with OnChain Studios to bring its "iconic IP" to the metaverse.