Sweeney took a shot at decentralized exchanges like PancakeSwap for "enabling" trading of the unauthorized token.