Russia may not want its citizens to dabble in digital assets, but its central bank is running out of options for international trade and payments.