Christine Brown, the Robinhood executive charged with building out its crypto offerings, is leaving the California-based brokerage app company.