South Korea, Britain, and Bulgarias' tax executives are set to track down individuals suspected of using digital assets to avoid taxes.