Bitcoin-futures ETFs give investors some bitcoin exposure but they do have "deficiencies," says one market expert.