CoinDCX might join Coinbase and become a publicly-traded company once the Indian lawmakers greenlight the initiative.