Hindenburg Research has cast doubts on the legitimacy of Tether’s backing, announcing a $1 million bounty for previously undisclosed information.