If approved, Senator Bragg's bill will put stablecoin issuers and banks that deal with digital yuan under massive scrutiny.