Industry figureheads from Meta, Monex Group, and CEA-List laboratory will advise the company as it shapes new standards for Web3.