Former SEC official predicts action against Coinbase as panel stresses that there is already “regulatory clarity.”