The top NFT marketplace expands its Seaport implementation to support Polygon and a host of new features from the popular sidechain.