The metaverse has been touted as the place where we’ll spend our lives in the future—but the visuals still leave a lot to be desired.