Volatility, negative environment and other factors are pushing Bitcoin down, according to Glassnode co-founder's report