The company acquired 9,000 new mining rigs and increased its hash rate, but lagging Bitcoin prices still hurt its bottom line.