It remains unclear when Cardano’s most ambitious upgrade to date will finally see its mainnet launch