Regulators in South Korea want to fast-track crypto laws and install self-regulatory practices after the Terra crash.