Velodrome is putting itself in contention to be the largest decentralized exchange (DEX) on Optimism.